今回の震災にて被災された皆様とご家族の方々には、心よりお見舞い申し上げます。
今なお現地にて救助活動されている方々、命がけで復旧作業をされている皆様には大変敬服し、心よりご無事を願っております。
また弊社の取引先のカリフォルニア、オーストラリアのボードメーカー、シェーパー達からもたくさんの哀悼の意のメールが届いております。シーコングでは彼らと協力し、少しでも被災者の皆様のお役に立てること実行していこうと思っております。
■お知らせです■
明日、23日朝より波情報を再開いたします。
また、入荷情報やさまざまなニュースの更新も再開いたします。
波情報は再開しますが、私たちは今回の震災によって自然災害の脅威に強烈にさらされました。多くの方が被害を受けると同時に、多くのことを教訓として学びました。
今後もそのことを忘れることのないよう心がけていきたいと思います。
被災地、被災されている方々の一日も早い復興、復旧を願うとともに、サーフィンが単なる娯楽やスポーツとしてだけではなく、“サーファーの心を癒す”ものとして世間に受け入れられ、批判なく海に向かうことができる日が来ることを願っております。
シーコング
代表 田中 俊英
